Keine exakte Übersetzung gefunden für منفذ متعدّد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch منفذ متعدّد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (c) Activities implemented by multilateral and bilateral implementing agencies:
    (ج) الأنشطة التي تنفذها الوكالات المنفذة متعددة الأطراف والثنائية:
  • Four multilateral implementing agencies serve the MLF by assisting in program and project development.
    وتقدّم أربع وكالات منفِّذة متعددة الأطراف خدماتها للصندوق المتعدد الأطراف حيث تساعده في وضع البرامج والمشاريع.
  • Implementing agencies of the Multilateral Fund and the Global Environment Facility
    الوكالات المنفذة التابعة للصندوق متعدد الأطراف ومرفق البيئة العالمية
  • The contacts details of the implementing agencies of the Multilateral Fund and the Global Environment Facility are listed on the Committee's secure website.
    وترد تفاصيل الاتصال بالوكالات المنفذة للصندوق متعدد الأطراف ومرفق البيئة العالمية على الموقع الشبكي الآمن للجنة.
  • It responds to the evident demand for a multilateral window that can help enrich South-South partnerships based on reciprocity, facilitating the successful integration of developing countries into the global system.
    ويستجيب الإطار للطلب الجلي على توفير منفذ متعدد الأطراف يمكن أن يساعد على إثراء الشراكات فيما بين بلدان الجنوب على أساس المعاملة بالمثل، الأمر الذي يسهل نجاح البلدان النامية في التكامل مع النظام العالمي.
  • UNDP was proud to be one of the four implementing agencies of the Multilateral Fund.
    ويفخر برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بأنه أحد الوكالات المنفذة الأربع للصندوق متعدد الأطراف.
  • Actions called for in that decision are addressed to Parties, implementing agencies, relevant multilateral environmental agreements and the Secretariat.
    الإجراءات المطلوبة في هذا المقرر موجهة إلى الأطراف والوكالات المنفذة، والاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف والأمانة.
  • As one of the implementing agencies of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol, UNDP was pleased to continue to contribute to its growth, its success and its evolution.
    وبوصفه وكالة من الوكالات المنفذة للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال، أعرب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن سعادته للاستمرار في المساهمة في نمو الصندوق وإنجاحه وتطويره.
  • Since 1991, UNEP has been one of the four iImplementing aAgencies of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
    لا يزال برنامج الأمم المتحدة للبيئة منذ عام 1991، هو أحد الوكالات الأربعة المنفذة للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون.
  • The externally hosted multimedia portal of the Department of Public Information continued to serve as a key destination for accessing live and on-demand video on the United Nations website.
    لا يزال منفذ الوسائط المتعددة التابع لإدارة شؤون الإعلام، والموجود في موقع خارجي، وجهة أساسية للوصول إلى البرامج الحية والمسجلة المنقولة بالفيديو على الموقع الشبكي للأمم المتحدة.